【Түлхүүр үгс】  Гэмт хэрэг/Хахууль авах гэмт хэрэг/Гэмт хэргийн шийтгэлийг чөлөөлөх

【Шүүхийн гол зүйлс】 

1. Улсын албан хаагч нь албан тушаалаа ашиглан бусдаас хууль бус эд хөрөнгө хүлээн авч, бусдын ашиг сонирхлыг хангах нь хахууль авах гэмт хэрэгт тооцогдоно.

2. Гэмт этгээд гэмт хэрэг үйлдсэний дараа өөрөө цагдаад хандсан, гэмт хэргийн баримтыг үнэн зөв хэлсэн, өөрийгөө хүлээн зөвшөөрсөн, шүүхэд ирээд чин сэтгэлээсээ гэмшсэн, бүх хахууль авсан эд хөрөнгөө буцаан өгсөн бол гэмт хэргийн хүндрэлийг хөнгөлж үзэж болно.

【Үндсэн хэрэг явдал】

Тодорхой дүүргийн иргэний прокурорын газар нь тодорхой дүүргийн прокурорын шүүхэд эрүүгийн хэрэг үүсгэсэн ( × ) × дугаар тогтоолын дагуу Хуан нэртэй этгээдийг хахууль авах гэмт хэрэгт буруутган, × он × сар × өдөр шүүхэд хэргийг эхлүүлсэн. Шүүх нь хууль ёсоор энгийн журмыг хэрэглэн, хуралдааныг нээлттэй явуулсан. Тодорхой дүүргийн прокурорын газрын прокурор ×× шүүхэд оролцсон, Хуан болон түүний өмгөөлөгч шүүх хуралд оролцсон. Одоо шүүх хурал дууссан. ×× Хуан болон өмгөөлөгч нь шүүх хуралд оролцсон. Одоо шүүх хурал дууссан.

Прокурорын байгууллагаас буруутгалыг тавьсан:

× он × сараас × он × сарын хооронд Хуан тодорхой нэг байгууллагад тодорхой албан тушаал хашиж, тодорхой чиг үүрэг гүйцэтгэсэн. Энэ хугацаанд албан тушаалаа ашиглан Жан нэртэй этгээдээс хятад юаниар × юань; тодорхой нэг компанийн менежер Ли нэртэй этгээдээс хятад юаниар × юань; тодорхой нэг хязгаарлагдмал хариуцсан этгээд Ли нэртэй этгээдээс нэг ширхэг чимэглэл хүлээн авсан, × ширхэг, үнийн дүн хятад юаниар ×× юань.

201 × он × сар × өдөр Хуан прокурорын газрын авлигын эсрэг хэлтэст өөрөө очиж баривчлагдсан.

Дээрх буруутгалын дагуу прокурорын байгууллага шүүхэд дараах нотлох баримтыг гаргасан: хэрэг үүссэн эх сурвалж, өөрөө баривчлагдсан баримт, хүний нөөцийн материал, ×××× гэрээ, ××× баримт бичиг зэрэг бичгийн нотлох баримт; гэрч Жан, Ли, Ли нарын мэдүүлэг; Хуангийн мэдүүлэг, тайлбар зэрэг нотлох баримт.

Прокурорын байгууллага үзэхдээ, Хуан улсын албан хаагчийн хувьд албан тушаалаа ашиглан бусдаас хууль бус эд хөрөнгө хүлээн авч, бусдын ашиг сонирхлыг хангаж, "Хятадын Ард Улсын Эрүүгийн хуулийн" 385 дугаар зүйлд заасны дагуу гэмт хэрэг үйлдсэн нь тодорхой, нотлох баримт хангалттай тул хахууль авах гэмт хэрэгт буруутгаж эрүүгийн хариуцлага хүлээлгэх ёстой. Хуан өөрөө цагдаад хандсан тул "Хятадын Ард Улсын Эрүүгийн хуулийн" 67 дугаар зүйлд зааснаар хөнгөлөлт үзүүлэх боломжтой.

Хуан прокурорын байгууллагын хахууль авах гэмт хэрэг үйлдсэн гэдэг буруутгалыг хүлээн зөвшөөрсөн боловч, хэргийг хэрэгсэх хугацаа дууссан гэж үзэж, шүүхээс анхааралдаа авахыг хүссэн. × юань болон ×× чимэглэл нь хэрэгсэх хугацаа дууссан тул шүүх анхааралдаа авна уу.

Өмгөөлөгчийн тайлбар: Хуан анх удаа гэмт хэрэг үйлдсэн, хахууль шаардаагүй, сэтгэл санааны хувьд хөнгөн; гэмт хэрэг үйлдсэний дараа үнэн зөвөөр гэмт хэргийн баримтыг хүлээн зөвшөөрсөн, өөрийгөө хүлээн зөвшөөрсөн; шүүхэд ирээд гэмшсэн, гэмшлийн шинжтэй, хахууль авсан эд хөрөнгийг буцаан өгсөн. Иймд гэмт хэрэг нь хөнгөн, улсын хохирол учруулаагүй, өөрийгөө хүлээн зөвшөөрсөн тул эрүүгийн шийтгэлийг чөлөөлөхийг хүсч байна.

Шүүхийн мөрдөн байцаалтын дүгнэлт:

× он × сараас × он × сарын хооронд Хуан тодорхой нэг байгууллагад тодорхой албан тушаал хашиж, үүрэг хариуцсан ажлын хүрээнд бусдаас гурван удаа эд хөрөнгө хүлээн авсан. Тодорхой гэмт хэргийн баримт дараах байдалтай:

× он × сард тодорхой нэг компани тодорхой нэг төслийг гүйцэтгэж, Хуан төслийн явцын хяналт зэрэгт тусалсан. Тухайн жилд × сард тус компанийн ажилтан Ли Хуангийн хүлээн авсан нэг ширхэг чимэглэл (үнэ хятад юаниар × юань) өгсөн. × ширхэг).

× он × сард тодорхой нэг компани тодорхой нэг байгууллагын тодорхой нэг төслийг гүйцэтгэжээ. Хуан албан тушаалаа ашиглан тухайн байгууллагатай хамтран барилгын зураг төсөлд өөрчлөлт оруулж, тодорхой нэг үйлдвэрт бараа нийлүүлэхэд тусалсан. Тухайн жилд × сард тухайн үйлдвэрийн менежер Ли Хуангийн талархлын илэрхийлэл болгон хятад юаниар × юань.

× он Жан тодорхой нэг компанид хамааралтайгаар тодорхой нэг төслийг гүйцэтгэжээ. Төслийн явцад төлбөр, явцын хяналт, төлбөрийн тооцоонд Хуан тусалсан. × он × сард Жан талархлын илэрхийлэл болгон Хуанд хятад юаниар × юань.

× он × сар × өдөр Хуан тодорхой дүүргийн иргэний прокурорын газрын авлигын эсрэг хэлтэст өөрөө очиж баривчлагдсан бөгөөд хүлээн авсан хятад юань болон чимэглэлээ буцаан өгсөн. × Одоо хахууль авсан хятад юань × юань нь тодорхой дүүргийн прокурорын газрын хяналтад байна.

Дээрх баримтыг прокурорын байгууллага шүүх хуралд нотлох баримтаар гаргасан бөгөөд шүүх баталсан:

1. Хэрэг үүссэн эх сурвалж, өөрөө баривчлагдсан баримт нь Хуан тухайн өдөр цагдаад очсон баримтыг нотолж байна. × он × сар × өдөр.

2. Хуангийн хүний нөөцийн материал нь Хуан хахууль авах гэмт хэрэгт холбогдсон гэдгийг нотолж байна.

3. Тодорхой гэрээ зэрэг бичгийн нотлох баримт нь Хуан тодорхой нэг байгууллагад тодорхой албан тушаал хашиж, тодорхой чиг үүрэг гүйцэтгэж байх үед тодорхой нэг төслийг Жан нэртэй этгээд тодорхой нэг компанид гүйцэтгүүлсэн, тухайн төслийн бараа нийлүүлэгч нь Ли нэртэй этгээд удирддаг үйлдвэр, төслийг Ли нэртэй этгээд ажилладаг компани гүйцэтгэсэн гэдгийг нотолж байна.

4. Гэрч Жан, × он × сар × өдрийн мэдүүлэг, Ли нарын мэдүүлэг нь тэд Хуанд хахууль өгсөн гэдгийг нотолж байна.

5. Гэрч Люгийн мэдүүлэг нь Жангийн хамаарал бүхий компанийн барьж байгуулах төслийг баталгаажуулсан.

6. Гэмт хэрэгтэн Хуаны мэдүүлэг, тайлбар нь Жан, Ли хоёрын авлигын баримтыг баталсан.

【Шийдвэрийн үр дүн】

Нэг. Гэмт хэрэгтэн Хуан авлигын гэмт хэрэгт холбогдсон тул эрүүгийн ял шийтгэлээс чөлөөлөгдсөн.

Хоёр. Хураагдсан авлигын мөнгө юань × Хууль ёсоор хураан авч улсын орлого болгон шилжүүлнэ; хэргээр хамт шилжүүлсэн хууль бус орлого болох эд зүйлс × Хууль ёсоор хураан авч улсын орлого болгон шилжүүлнэ.

【Шийдвэрийн үндэслэл】

1. Гэмт хэрэгтэн Хуан улсын албан хаагчийн хувьд албан тушаалаа ашиглан бусдаас хууль бус эд зүйл авсан нь авлигын гэмт хэрэгт тооцогдож, прокурорын байгууллагын нотолгоо, гэм буруутай нь шүүхээр батлагдсан.

2. Гэмт хэрэгтэн Ли хоёрын өгсөн хоёр авлигын мөнгөний хэрэгсэх хугацаа дууссан гэсэн тайлбарыг хүлээн зөвшөөрөхгүй, учир нь авлигын гэмт хэрэг тасралтгүй үйлдэгдсэн тул хэрэгсэх хугацааг гэмт хэрэг дууссанаас тооцох ёстой.

3. Гэмт хэрэгтэн Хуан гэмт хэрэг үйлдсэний дараа өөрөө баригдаж, үнэн зөвөөр гэмт хэрэгээ хүлээн зөвшөөрсөн, гэмшилтэй, бүх авлигын мөнгө, эд зүйлсээ буцаан өгсөн тул гэмт хэрэг нь хөнгөн гэж үзсэн.

【Холбогдох хууль】

БНХАУ-ын Эрүүгийн хууль

Зуут найм дахь зүйл: Улсын албан хаагч албан тушаалаа ашиглан бусдаас эд зүйл шаардах, хууль бусаар авах, бусдад ашиг олох нь авлигын гэмт хэрэгт тооцогдоно.
Улсын албан хаагч эдийн засгийн харилцаанд улсын журам зөрчин янз бүрийн нэрээр хахууль, шимтгэл авбал авлигын гэмт хэрэгт тооцно.

Зуут найм арван зургаа дахь зүйл: Авлигын гэмт хэрэгт холбогдсон бол авлигын хэмжээ, нөхцөл байдлаас хамааран хуульд заасан дагуу шийтгэнэ. Хахууль шаардагчийг илүү хүндээр шийтгэнэ.

Зуут найм арван гурав дахь зүйл: Хээл хахуульд холбогдсон бол нөхцөл байдлаас хамааран дараах байдлаар шийтгэнэ:
(1) Хээл хахууль их хэмжээтэй эсвэл хүнд нөхцөлтэй бол гурван жил хүртэл хорих ял, эсвэл хорихоор шийтгэнэ, мөн торгоно.
(2) Хээл хахууль маш их хэмжээтэй эсвэл хүнд нөхцөлтэй бол гурван жилээс арван жил хүртэл хорих ял, мөн торгох эсвэл эд хөрөнгийг хураана.
(3) Хээл хахууль онц их хэмжээтэй эсвэл онц хүнд нөхцөлтэй бол арван жилээс дээш хорих ял, эсвэл хорих ялгүйгээр хорих ял, мөн торгох эсвэл эд хөрөнгийг хураана; онц их хэмжээтэй, улсын болон ард түмний ашиг сонирхолд онц их хохирол учруулсан бол хорих ялгүйгээр хорих ял эсвэл цаазын ял онооно, мөн эд хөрөнгийг хураана.
Олон удаагийн хээл хахууль шийтгэгдээгүй бол хураасан хэмжээгээр шийтгэнэ.
Нэгдүгээр зүйлд заасан гэмт хэргийг прокурорын байгууллагаас хэрэг үүсгэхээс өмнө үнэн зөвөөр хүлээн зөвшөөрч, гэмшиж, авлигын мөнгө, эд зүйлсээ буцаан өгч, хохирлыг багасгасан бол хөнгөлж, чөлөөлж болно; хоёр, гуравдугаар зүйлд заасан нөхцөлд хөнгөлж шийтгэнэ.
Нэгдүгээр зүйлд заасан гэмт хэрэгт гуравдугаар зүйлд заасан нөхцөлтэй цаазын ял хойшлогдсон бол шүүх гэмт хэргийн нөхцөл байдлаас хамааран цаазын ял хойшлогдсоноос хоёр жилийн дараа хорих ялгүйгээр хорих ял болгон өөрчилж, насан туршийн хорих ял оноож, хөнгөлөлт, чөлөөлөлт хийхгүй.

Зуут зургаа дахь зүйл: Гэмт хэрэг үйлдсэний дараа өөрөө баригдаж, үнэн зөвөөр гэмт хэрэгээ хүлээн зөвшөөрвөл өөрөө баригдсан гэж тооцно. Ийм тохиолдолд хөнгөлж, чөлөөлж болно. Хөнгөн гэмт хэрэгт чөлөөлж болно.
Хүч хэрэглэн баривчлагдсан, яллагдагч, хоригдсон хүн шүүхийн байгууллага мэдэхгүй өөр гэмт хэргийг үнэн зөвөөр хүлээн зөвшөөрвөл өөрөө баригдсан гэж тооцно.
Гэмт хэрэгтэн өмнөх хоёр нөхцөлгүй ч үнэн зөвөөр гэмт хэрэгээ хүлээн зөвшөөрвөл хөнгөлж шийтгэнэ; үнэн зөвөөр гэмт хэрэгээ хүлээн зөвшөөрснөөр онц хүнд үр дагаврыг багасгасан бол хөнгөлж шийтгэнэ.

Гуравт арван долоон зүйл: Гэмт хэрэг хөнгөн, ял шийтгэл шаардлагагүй бол эрүүгийн ял шийтгэлээс чөлөөлж болно, гэхдээ хэрэг бүртгэлээс хамааран анхааруулга өгөх, гэмшил гаргах, нөхөн төлбөр хийх, эсвэл захиргааны шийтгэл оноож болно.

Зуут зургаа дахь зүйл: Гэмт хэрэгтэн хууль бус олсон бүх эд зүйлсийг хурааж, буцаан төлүүлэх ёстой; хохирогчийн хууль ёсны эд хөрөнгийг цаг алдалгүй буцаан олгох; хориотой зүйлс болон гэмт хэрэгт ашигласан эд зүйлсийг хураана. Хураасан эд зүйлс, торгууль бүгд улсын орлого болно, зориулалтаар ашиглахгүй.

【Хуульчийн үзэл бодол】

1. Улсын албан хаагчид хичээнгүй, хариуцлагатай, шударга байх ёстой, албан тушаалаа ашиглан бусдаас авлига авах, бэлэг авах ёсгүй. Энэ хэрэгт гэмт хэрэгтэн албан тушаалаа ашиглан бусдаас хууль бус эд зүйл авсан, бусдад ашиг олохыг оролдсон нь эрүүгийн хуулиар хамгаалагдсан улсын албан хаагчийн албан тушаалын шударга байдлыг зөрчсөн.
2. Гэмт хэрэгтэн, яллагдагч хууль ёсоор өмгөөлөл авах эрхтэй. Тэднийг улсын байгууллагаас шалгаж байгаа ч хууль ёсны эрх нь хамгаалагдах ёстой. БНХАУ-ын Эрүүгийн хэрэг хянан шийдвэрлэх тухай хуулийн 14 дүгээр зүйл: "Шүүх, прокурор, цагдаагийн байгууллага нь гэмт хэрэгтэн, яллагдагч болон бусад оролцогчдын өмгөөлөл авах болон бусад шүүх эрхийг хангах үүрэгтэй."
3. Гэмт хэрэгтэн, яллагдагч гэмт хэрэг үйлдэхээс өмнө болон үйлдэж байхдаа гэмт хэргийн үр дагаврыг зогсоох, багасгах үүрэгтэй. Гэмт хэрэг үйлдсэний дараа үнэн сэтгэлээсээ гэмшиж, өөрөө баригдах, гэмт хэргийн үр дагаврыг багасгах, авлигын мөнгө, эд зүйлсээ буцаан өгөх, хохирогчоос уучлал гуйх замаар ял шийтгэлээ хөнгөлүүлэх боломжтой. Энэхүү хэрэгт, шүүхээс гэмт хэрэгтэнг эрүүгийн хариуцлагаас чөлөөлөх шийдвэр гаргасан нь гэмт хэрэг үйлдсэний дараа гэмт хэргийн үр дагавар болон сөрөг нөлөөг ухамсарлаж, өөрийгөө эргэцүүлэн бодсон явдалтай холбоотой юм. Мөн гэмт хэрэг үйлдсэний дараа өөрөө цагдаад хандсан, гэмт хэргийн баримтыг үнэн зөв хүлээн зөвшөөрсөн, өөрийгөө хүлээн зөвшөөрсөн нөхцөл байдалтай, шүүхэд ирсний дараа чин сэтгэлээсээ гэмшсэн бөгөөд бүх хулгайлсан мөнгө, эд зүйлсээ эргүүлэн өгсөн. Иймд гэмт хэргийн дараах үйлдлийг шүүх хууль ёсоор гэмт хэргийн хөнгөн нөхцөл байдал гэж үзэж, эцэст нь эрүүгийн хариуцлагаас чөлөөлсөн.